Vitals form should be edited in Simple view

When initially filling out the vitals form, it is displayed in the Simple view. When editing it, it should be in the same view as when it was filled out.

Currently it shows in the Standard view when editing.

Dev Notes

The correct fix for this involves doing some fundamental work as part of RA-435.

However it may be possible to address this issue more specifically (e.g. with a quick hack)