Fix UI tests to conform with guidelines

Please create a subtask under this issue (Click More -> Create Sub-Task) for a test, which you are going to fix. Follow instructions, which you can find at https://wiki.openmrs.org/display/docs/Automated+Testing+Guidelines

Let's not fix any more tests, which go to the legacy UI (via Advanced Administration), unless the feature was ported to the new UI.