Module Factory bypasses service layer

Module Factory bypasses the service layer in creating the GP for a module's database version. This makes it so this GP doesn't have a GUID for sync. Although it just causes problems for sync right now, even in the trunk it should probably use the service layer.

Should be backported to 1.4.x and merged into sync.