Add support for setting test database credentials externally

Currently, if you wish to run the unit tests against an external DB instead of the in memory one, you would need to override a method from BaseContextSensitiveTest and change the DB connection credentials in the test code, this has limitations e.g if you wish to setup different CI plans to run the test suite against different DBs. We need to add support for setting the DB credentials externally