Revert method signature of Cohort addMember(Integer) method

Between 2.0 and 2.1 the method signature of the addMember(Integer) method was changed so that instead of returning void, it returns a boolean.

Method signature changes should not be made between point releases, and so therefore this change should be reverted.