HibernatePatientDAOTest should test getting duplicated patients by identifier and includeVoided

Add a test case that will find duplicated patients with the same identifier.

Add a test case that will use the "includeVoided" attribute.

Add a test that will verify that getting duplicated patients works in each combination of used attributes - focus on the random order of passed attributes.